*~ ♥ Fruits basket ♥ ~* |
| Администратор: Honda Tohru и Кио Сома | *~ ♥ Fruits basket ♥ ~* Дорогие мои, мы очень рады, что вы зашли к нам на форум. Регистрируйтесь, создавайте анкетку и присоединяйтесь к нам)) ^__^ |
Сейчас в игре: Зима, морозно-свежая. Периодически за окном идёт снег. С каждым днём всё холоднее и холоднее... |
| ЗАХОДИМ, РЕГИМСЯ, ЧУВСТВУЕМ СЕБЯ КАК ДОМА...^__^ | Форум открыт для общения!! | |
 |
 |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » *~ ♥ Fruits basket ♥ ~* » По ИнТеРеСаМ... » Словарикскс ^,..,^
Итак! Выпендрёжа ради мы выучиваем всевозможные анимешные, или же иностранные слова и выражения, чтобы разговаривая где-либо нас никто не понимал, кроме нас самих)) так вот! Идея та же, что и у темки "Справочникс"...))) выписываем сюды японские и т.д. слвоа и выражения)) Такой мини-словарик)))
Пы.Сы.Слвоа пишем в русской транскрипции, или же ромадзи, или же латиницей, главное, чтобы было читабельно!
Пы.Пы.Сы. По-моему, идея неплохая и вполне заслуживает внимания!
1) Итадакимас! - выражение, произносимое в Японии перед приёмом пищи, что-то типа "Приятного Аппетита!"
2)Охаё - Доброе Утро)
3) вспомогателньое слово "гонсаймас" - после главного слова- (на сколько йа понимаю) мм, к примеру, эту слово превращает обычное "спасибо" в нечто более вовышенное, от всей души..и т.д. и т.п. Т.е. делает этакое ударение на значение слова))
4) Вспмогателньое слово "домо"- перед галвным словом - означает так же ударение на значение слова, но в отличии от "гонсаймас" при переводе не удаляецца...О-о
5) Куваи - страшный, опасный, зловещий =Р
6) Каваи -милый, очаровательный
7) надзэ? - почему?
8) нани? - что?
9) Со дэс'у ка..? (у - не произносицца) - Вот как..?
10) Тсуки - луна
11) Тсуми - грех
12) Акаи - алый, красный
13) гункан - военный корабль
мммммммм.....ваще шикарно))) Акито - просто умничка!!!!
Комбанва - добрый вечер
нэ - да
отаку-десу - я говорил
О хисасибури дэс нэ - давно не виделись
*и ещё, я конечо могу ошибаться, но по-моему ИтадакимасУ....я не уверена...так что хз... а так всё супппир)))) оч довольна!!!! ^ 
__^
аои - Голубой,сений,бледный
о ясуми насаи - спокойной ночи
э-картина
кэки- пироженое
ка - машина
эйга - фильм
гака- художник
кагэ- тень
куки- воздух
сидзука - тихий споконый
аса - утро
судзу - калакольчик
кадзоко-семья
хана-цветок
нагаи - длинный
оиси-вкусный
то- союз и
кабан-сумка
раздё-радио
гитаристо-гитарист
тидзу карта
тереби-телек
анохито-он,она
дзаси-журнал 
всё мне лень,потом допишу 
Уух! У мну в большушей тетрадке написано куча слофф)) по чатсям тоже буду выкладывать)) =Р
Хотя, смысл этой темки в том, чтобы использовать эту лексику...=)
аа момиджи ты чё все слова выписал???мне теперь что писать??хDD\
Тору,всё правильно,пишется итадакимасУ,но У не произносится(у них нет отдельных согласных,поэтому в большинстве случаев гласные просто не произносятся,исключения состовляют Н и М(хотя это одна и таже буква)хD
если после Охаё и др добавить годзаимас(тут опять же У не произносится),то это будет вежливая форма.
мне кажется если писать много,то большинству будет просто в лом читать. 
можно общаться и между делом в подходящих местах ставить японские места(выделяя их жирным шрифтом) а в скобхах перевод.мне кажется так быстрее запомнится)))
так я обедать пошла.Итадакимас)))
гыгы)) йа тут вспомнила.... в группе, посвещенной Рыцарю-Вампиру, был целый пост))) я писала про то, что в Кане для сочетания согласных с такими галсными как Я, Ю, Ё используюца знаки Каны второй строки. а именна слоги на И) из-за этого, к примеру, фамилия Кирию, на самом деле читаецца как Кирю...и т.д..
Плюс, в япоснком нету согласных Ш...и других, что мы заменяем, дабы адаптировать японскую речь под себя...т.д. ..
мне кажется если писать много,то большинству будет просто в лом читать.
можно общаться и между делом в подходящих местах ставить японские места(выделяя их жирным шрифтом) а в скобхах перевод.мне кажется так быстрее запомнится)))
так я обедать пошла.Итадакимас)))
Мне читать савсем не лень)) мне интересно, чего нового вы расскажете))
Можно)) согласна)) по-моему отличная идея)) приятно и полезно)
Ну тиво, детишки? *добрая воспитательница* Будем учицца считать! *** 
*
1 - Хитоцу
2 - Футацу
3 - Миццу
4 - Ёццу
5- Ицуцу
6 - Муццу
7 - Нанацу
8 - Яццу
9 - Коконоцу
10 - То:
Такс! Позже расскажу об особенностях счет до 10 и т.д... 
Отредактировано Akito Sohma (2009-04-20 17:53:45)
Ариса УотаниНеа,не все ,только половина
Кстати числительные есть японский и китайские, японцы разные в определённых случаях употребляют
фика сепе))
расскажешь где и когда?))
в японских числительных можно заменять
7- нанацу(нанако)
8-яццу(хакко)
9-коконоцу(кю:ко)
10-то: (дзоко)
Дни месяца
Первые десять дней месяца- исключения,прибавляется ко вместо цу.
Японские числительные употребляются только до 10.Дальше используются китайские.
Китайские числительные:
1- ичи
2- ни
3- сан
4- ён (си)
5- го
6- року
7- нана (сичи)
8- хачи
9- кю: (ку)
10- дзю: (то)
11- дзю ичи
100- хяку
1000- сен
10 000- ман
(понятия миллион нет,поэтому в песне "Миллион алых роз" будут петь "10 раз по 10 тясяч алых роз" хDDD *реальный факт*)
Месяцы года:
по номеру месяца +ГАЦУ, т.е.-
январь- ичи гацу (один+гацу),
однако цифры 4,7,9- цифры второго варианта( т.е. апрель не "ен гацу", а "си гацу").
Дата:
год.месяц.число.
Цу и тачи- первый.
Си гацу цу и тачи - первое апреля.
ДэРэ.
тан дзёби- день рождения
Ватаси но тан дзёби ва ->месяц рождения -> дата рождения
Например:
Моё день рождения первого апреля(апрель,первое)-
Ватаси но тан дзёби ва си гацу цу и тачи.
ДэРэ апрель первый
Насчёт произношения не берите в голову что я пишу не "ваташи" а "ватаси",я просто привыкла так)там ваще звук произносится как чтото среднее межде нашими "ш" и "щ".
Отредактировано Ариса Уотани (2009-04-20 20:58:07)
ну про числетельные Арисочка уже всё сказала.
Нан сай? - сколько лет?
табэтай - хочу есть!!!!!!( моё самое любимое выражение )
иси-врач
кара-из
кимасита - приехал
дэва аримасэн -отрицание
Дни недели
понедельник- гезуё:би
вторник - каё:би
среда- суё:би
четверг - мокуё:би
пятница - кинё:би
суббота - даё:би
воскресенье - ничиё:би
Нан ё:би? - Какой день недели?
вчера- кино
сегодня - кё:
завтра - аситэ
Извините,что первый раз написала,столько слов. 
просто перепишите их в тетрадку свою))
такскс...через некоторое время в первом сообщении темы сгруппирую ваши слова на тему и напишу..чтобы легче было искать по быстрорастущей темке...Оки? Так и запомнить будет лече, чем в разброску)) 
аа момиджи ты чё все слова выписал???мне теперь что писать??хDD\
Тору,всё правильно,пишется итадакимасУ,но У не произносится(у них нет отдельных согласных,поэтому в большинстве случаев гласные просто не произносятся,исключения состовляют Н и М(хотя это одна и таже буква)хD
если после Охаё и др добавить годзаимас(тут опять же У не произносится),то это будет вежливая форма.
пасиба)))) просветили ^__^))))
Нан ё:би? - Какой день недели?
.......
вполне логично)))) оки)))^__^
угу,я согласна)))
кстати насчёт дней недели нам сказали запомнить так-
суббота,доё:би- у ольги анатольевны урок у 8в,они её ДО..эмм..достают)))
воскресенье,ничиё:би- после 8в в субботу,ольгу анатольевну уже ничё достать не может))
+1)))))))))))))) зачооот)))))
да-да
))))))))))))
Йа, вапще-то на половину гречанка, так что меня пытаюцца обучить и греческому)) но, увы, я особа ленивая, так что знаю только пару слов:
Нэ - да
Охи - нет
Калинихта - спокойной ночи))
Ясас - "трям!", привет, здравствуйте
Кирия - госпожа
Огори - мальчик
Корици - девочка
Копела - девушка
Эфхаристо - спасибо)
Паракало - пожалуйста
Сахапо - я тебя люблю)
Грамматический коментарий:
В греческом языке не употребляюцца местоимения)) все зависит от лица глагола)
Пример: если в русском мы говорим:
"Я пошёл гулять"
в греческом же:
"Пошёл гулять"
вот два-три жаргонизмов английского языка, что встретились мне во время перевода манги...по мере продвижения работы список будет пополняцца..
crap - черт, блин, и тому подобное..
brat - невсопитанный ребенок...
damb it - проклятье, черт возьми и т.д.
классика жанра "shut up" - заткнись)
ооооо....))))) ^______^
Именете - глупость, глупости
Одзи-сама - принц
Ахиру - утка
Арику(й)ми - муравьед
Кимути - чувство
Позиции в танце -
revle - поднять пятки и стоят на цыпочках
Юката - Слава богу
Эби - лобстер или креветка
Moron - [
] - идиот, слабоумный (о взрослых, имеющих уровень развития 12-летнего ребенка)
Scum - [
] - мразь, подонок; мерзавец
Отредактировано Akito Sohma (2009-06-15 20:11:09)
А воть эт над запомнить!!!!!!! XDD
Вы здесь » *~ ♥ Fruits basket ♥ ~* » По ИнТеРеСаМ... » Словарикскс ^,..,^
